But ultimately, it's probably better not to over-obsess over all of this.
It's not causing significant impairment in my social or occupational functioning, so I think it's not a mental disorder, and it's just me wanting to know which settings give me one oboe sample versus which settings give me two oboe samples. Kind of like a composer or conductor might care whether it's one or two oboes playing a part, and if he didn't care, he might not be as good a composer or conductor. They decided to give us velocity crossfades instead of velocity leaps. It is okay to ask exactly where the crossfades are occuring. This should upset no one, and if it does, then they are the ones over-obsessing.
There are so many people using so many systems where the number of samples playing at a particular velocity setting is no mystery. To dismiss the question as "over-obsession" would be an exhibition of disgraceful fanboyism.