If I'm not mistaken, the tutorial-example you mention is about two instances of MIRacle, one for the dry (but readily positioned) signal components, another one for the actual wet MIR signals. It's very likely that this will give you different results than one instance of MIRacle strapped accross the main mix bus, unless you match your levels carefully. :-)
Kind regards,
/Dietz - Vienna Symphonic Library