Hello Anders!
The newer version of the keyswitch dump file includes a few more keyswitches that haven't been included in the fisrt version.
As mentioned earlier, importing the file will not change anything. You have to actively add the switches with the expression tool for sending keyswitches.
On your screenshot I can see that you are still using the "VSL SYzd Special Edition" Human Playback Preferences. These settings are not compatible with any other library than with the SYNCHRON-ized Special Editions. They are NOT compatible with SYNCHRON-ized Dimension Strings.
Best regards,
Andi
Vienna Symphonic Library