@Nick Batzdorf said:
The other possibility, of course, is that the client was absolutely right and it DID sound too real! Sometimes a synthy string sound is right and sampled strings are totally wrong. Obviously I'm not talking about orchestral music, but for instance a lot of older hip-hop would sound laughable with VSL strings instead of Casio.
But in that case wouldn't we be talking more of a pad? Of course there are 20 million pads, but some resemble strings without that classical sound: You know, that thick luscious pad...