Hello!
There is a new set of Finale Human Playback Preferences for the SYNCHRON-ized Special Editions available in the Notation related area of our website:
https://www.vsl.co.at/en/Notation_Related
These settings will take care of articulation changes automatically according to the notation marks.
Finale 25 or higher is required.
Best regards,
Andi
Vienna Symphonic Library