Hi Cyril, 

You could start with Expression Maps for Special Editon Volume 1 and see how that works (you have the VI Special Edition Volume 1 registered
Your gain is the grattitude of your fellow Dorio users. 

A few words why this is not such a trivial task:
AFAIK, Dorico only covers around 50% of the articulations available with our bigger library products, so you will have to create new articulations in Dorico and assign them to the corresponding articulations in our libraries. 

Consistency and accuracy is key in such an undertaking.

The next challenge is that a dedicated Installer (like for Sibelius) has to be created, that places the correct files in the correct locations (manual installation is very tricky, unfortunately). 

We don't have ANY resources to support this process right now, so my suggestion would be to start small and work your way up from Special Editon Volume 1 (which doesn't need many additional articulations added). 

The alternative is to wait until Andreas has the time to provide you with the high standard flawless expression maps you are used to. 

Best, 
Paul

Paul, while editing the Expression Maps you supplied for the High Strings, I can see that some articulations are duplicated. I don't see any difference in the two Legato entries just at the beginning of the list.

Is there a reason for these duplicated entries? Can we remove them, ignore them, or should we leave there for some particular reason?

Paolo

Hi PaoloT, 

Notation is an area where I am not involved. 

Would you like to be a bit more specific? What exactly doesn't work?

Thanks, 
Paul

Hi Paul,

I'm not sure it is something that is not working. But I would like to understand why it is that way.

In Dorico, I import, for example, the "VSL Strings - Violins, Violas, Celli.expressionmap" file for Cubase.

In the list of techniques, I can see a first "Legato", linked to a C1 keyswitch, and another Legato, linked to the D#1 keyswitch.

The same happens with "Legato+Non Vibrato", "Con vibrato+Legato" and other articulations.

I can't understand the reason why there are multiple occurrencies of some articulations. If they have to be there, what's the particular use of each of them?

Paolo

Hello Paolo!

The Cubase Expression Map "VSL Strings - Violins, Violas, Celli" contains legato and "non legato" in various combinations with other articulations. Every combination is included one time only. The map isn't 100% compatible with Dorico though.

Best regards,
Andi

Andi, thank you for your answer. Maybe when importing Cubase maps, Dorico mixes some "standard" techniques with the imported ones. Hence the duplication of some of them.

Paolo

Actually Andi, the comment that the Cubase VSL Strings is not 100% compatible with Dorico seems rather flattering 😊. I have found the compatibility to be nearer zero but I'm just trying out Dorico 3 and am maybe doing something wrong. If there is a way to get even 90% compatibility, then please let me know how best to set up a simple string quartet using the solo strings in Dorico using that Expression Map. If it's really not worth the effort (far too complicated to do manually) then any updates on progress towards a native Dorico version would be most welcomed.

Incidentally, the SE Expression map does seem to work quite well with the SE solo strings but of course having bought the full Solo Strings package, I want to use it!

David

Hello David!

So far there are no dedicated Dorico Expression Maps for our libraries.

Best regards,
Andi

separate post

@lunar_28664 said:

Actually Andi, the comment that the Cubase VSL Strings is not 100% compatible with Dorico seems rather flattering 😊. 

I'm inclined to agree. Having worked out over the summer how to implement keyswitches in Finale, I had a bit of a head start working on the Dorico maps. First I looked at an import from the Cubase set, and found things like multiple instances of (say) legato referencing separate keyswitches. Rather than try to figure out why (also, there were combinations of terms that you can't* create or edit in Dorico) I set about making a set of my own.

Once you realize that, for Synchronized Special Edition, most sets are largely the same -- flute, oboe, clarinet, for instance -- it cuts down the time it takes. 

*Shouldn't say 'can't'. Should say 'I haven't found a way to'.

Started to work with Dorico on day 1. Since Dorico 2 I switched nearly completely from Sibelius to Dorico. After working 15 years with Sibelius on a daily basis, I now start to forget how to work with Sibelius ...
At the moment I stopped using my VSL libraries, until it will be possible to use them in Dorico. I don't have the time, to create expression maps on my own. So this is a big +1.

I've tried developing my own expression maps for my universal VI presets, and for the VSO-XP library.

It is relatively easy to adapt Cubase xmaps, or create new ones, for Dorico. The basic commands already work, but multiple techniques on the same position are not always recognized. So, for example, accent and staccato may not always be recognized. Also, sending a command to select the Strings instrument and then the violas+pad down the tree doesn't always work.

The problem is that the system doesn't seem to be still complete in Dorico. And maybe there is some adaptment required to VSL and the other manufacturers in view of the use with Dorico. Once they work together, they will be a powerful creative tool, in my view without comparison with the others.

I hope 

Hello,

I would like to know if we can expect the future Dorico Expression Maps for VSL to be compatible with VI Instruments and the Synchron-ized ones? And if it will be for Starter Editions and full ones?

Thanks for your answer!

Best regards,

Gil.

Hello Gil!

Every collection and most instruments of every collections would need its own Expresion Map. Furthermore it's currently not possible to make complex Expression Maps with combined articulations (like legato AND vibrato). So we can't yet say, for which collections Dorico Expression Maps will be made. We need to evaluate some things first and maybe wait for some further development at Dorico's side.

Best regards,
Andi

I've bought Dorico in the meantime and actually found I can get reasonable results with the articulations just by starting with the Cubase strings map remapping the most important entries to the actual controllers/keyswitches used in the default "VSL Preset Level 2" with the Solo Strings. The most important articulations all seem to work except gliss which is (still) unsupported by Dorico, even in the new v3.1.

One thing which I still can't fully understand is dynamic control. VSL defaults to CC7 volume, CC11 Expression for strings, yes? One would think that the Volume dynamic in Dorico should be set to CC11 as appears to be the case in the Sibelius soundset. But it seems Dorico only transmits dynamics (as written in the score) to VSL through velocity and indeed the Cubase Expression Map is set to Note velocity. Frankly I couldn't care less (leaving aside for the moment questions of possible timbre differences) except of course that velocity naturally does not allow a dynamic change after the note in sounded and will require a doubling through a CC which  can be done graphically in Dorico.

I've just seen from a different Dorico thread that Andi advises Velocity as primary dynamic controller together with VelX crossfade as a secondary. In actual fact my own tests led me to also to this but of course as VelX sends all the volume levels at once, you need to somehow compensate for the overall higher dynamic for instance. Any Dorico specific tips for the settings both in Vienna Instruments Pro and in Dorico -- for instance the optimal Dynamic Curve setting in playback settings?

many thanks, David

UPDATE

I realised I'd made  a mistake in not changing the dynamics controller for all the articulations individually in the Dorico Expression Map as I'm used to just setting the control once in VI Pro itself for the instrument. So my previous post can be largely dismissed as nonsense and apologies for any confusion caused! In fact now, I get the same results setting Volume to CC7 as Note Velocity with the obvious exception that within-note dynamics work with the CC and not velocity. I'm using Vel.XF as secondary controller

This, though, begs the question why Andi advises in another Dorico post for notation software to use velocity as the primary dynamics controller in notation software (other obviously for percussive and other instruments with no post strike control). If I could understand this, then I might be another step on the way to really taming my VSL libraries!

Dorico 3.5 seems to have greatly improved the management and editing of expression maps. Importing Cubase maps still doesn't produce completely functioning maps for Dorico, but most of the techniques are there. Replacing the wrong ones is easy, even if the high number of them, multiplied for the expression maps, would make editing a long task.

I have a question for @andi: it seems that some advanced techniques have been left out from the dedicated VI presets and the matching maps. I'm thinking to ricochets, unless I'm simply not finding them. Do you confirm that some techniques have been left out?

I guess they can be added to custom presets and maps with ease. But if they are already there, no need to do the additional work!

Paolo

On a second thought: I will probably be better going on with my universal presets and map. They have been working great in Logic, and will work great in Dorico. A single map will select all the techniques in all the pitched instruments, and edits will have to be done on a single map, instead of one hundred.

Paolo

Hello Paolo!

I don't know which collection you are asking about, but I can confirm that some articulations have been left out from the Cubase Expression Maps for the VI String collections.

Best regards,
Andi