Ufff. Sorry if I pushed you that much. It should stay fun to work on the music (but in fact I recognize that moments of searching and trying to make things better, not always fun 🤔...). I can't compare it directly with the last version of course, it was some days ago that heard that, but I think this is better then the last version, more in the character of the music. Concerning your question about the depth of the instruments, in my ears it sounds well. The brass is backwards, good sounding, powerful, present, sounds really as the brass group, compact, I mean as a whole, with the typical crackle in the sound (is that a good English word here?). The wood is perhaps a little forward, but in all kind of cd's with live players I hear the same, when wood is playing loud. So I don't hear a serious problem. And the strings have definitly their right place in the soundstage. I think when the orchestra as a whole or a group is more backwards, you lose some bite in the tone, and that is here a very strong point.
But perhaps someone else has a different opinion.