Definitely. I was talking about the panning devices of the channel hosting MIR, but I didn't mean to neglect the necessity for panning the source-tracks in case of sub-mixes sent into MIR. 

Thanks for pointing out that possible source of misunderstandings.