I think it's very well explained there, 'cause I got it with the english manual too (in the days when only this was available) - and my english is quite poor. So you shouldn't have any trouble. btw the information behind MIR (concept and idea) in the manual are very interesting and to use the whole features - specially the possibility of changing the output formats it's advisable to take a closer look in it. (Normaly I hate manuals like the most musicians, I think - but this one is sometimes exiting and written very personally.)
And shure, we are in a quite same setup, so if you have some special questions, will be a pleasure for me to help you. I'm not an expert, but using MIR everyday since half a year - so I'm quit familiar with it now. (For existential expert question in my experience you get mostly very quick answer from the moderators of this forum). And have had some troubles at the first time, but it's forgotten and long time ago. Enjoy your new baby - I love it!
Frank