Dear Cesare,
Just as a sidenote: I'm amazed by your patience and ability to lead a potentially controversial discussion in a professional and respecting way like you've shown us in this thread; honoring the views of VSL and its Userbase.
My situation (nothing special but still worth mentioning):
Like you I absolutely DO understand VSLs PoV. Unfortunately the more my job and studies require a mobile workstation (nowadays working most of the time abroad), the more I'm forced to move away from VSL's recent products - which - to be honest - hurts pretty much if one considers the great sound quality of their strings products (I love the classic Strings package) and that I would like to support my home countries' sampling company.
The reasons are obvious why I don't dare to take the key with me - once I almost would have lost it - well, I learned my lesson and have let it reside in my main computer since then. I'm just too afraid to lose it despite me barely being able to use it at home.
Luckily I'm also an owner of the original First Edition so that I can make use of the basic articulations in Logic on my MacBook Pro (but no performances); at least that helps to a certain degree. In fact I would have liked to take advantage of the students discounts this year again - buying the Solo Strings Bundle and by any chance Woodwinds I. After careful deliberation I came to the conclusion not to take the plunge because of not being able to use it when I'm mobile (it's just too risky).
Maybe one day I'll consider an insurance for the key (which probably would be too expensive anyway) but until then - who knows - maybe then VSL has put enough pressure on Steinberg (I think now it's Steinberg who are in charge of Synchrosoft Copy Protection) so that they could offer us a system that works Waves TLC alike.
Just my two cents.
All the best,
Hans-Peter