Hello Juda!
Can you please describe in more detail what you did and what works or doesn't work? As far as I understood, you have the Special Edition Human Playback Preferences imported, but they do not seem to switch articulations, right? Are all instruments playing and is it only the key switches that do not work?
Anyway, here is what should be done on a Mac with Finale 2009 to work with the Human Playback Preferences for the Special Edition:
1. Open or start a new Finale document. You don't have to open F2009+VSL-SE_HumanPlayback.MUS, because you can import the settings to your own documents.
2. In MIDI/Audio/Instrument Setup/Audio Units Instruments choose Vienna Enemble. The Vienna Ensemble window, where you can load your instruments, will open automatically. Also make sure that in the MIDI/Audio menu "Play Finale through Audio Units" is activated.
3. To import the settings in your Finale score, go to MIDI/Audio/Human Playback/Human Playback Preferences and click Import. Then choose the F2009+VSL-SE_HumanPlayback.MUS file.
4. Open the Vienna Ensemble window, make the same channel settings as in Finale and load the matrices of the instruments from your score.
Best,
Andi
Vienna Symphonic Library