Bill, my sentiments exactly. The japanese version is the epitome of how suspense/ghost films SHOULD be made, with innuendo, subtlety, and the illusion of 'what might be around the next corner.' I thoroughly enjoyed the japanese version, and have watched it many times. Brilliant film.
The remake is a sad parody, and more reminiscent of a Disney parable, than a scary movie. I got half way through it, and went to watch grass grow, as that certainly held greater suspense. Why is it that remakes must be so bloody obvious? Where is the 'scare factor' in telegraphing to the audience every minute in advance. Are the filmakers scared of being sued, in case one of the audience has a heart attack?
Compared to the original, the remake is complete crap.
I feel a lot better now, although sadly the HD is finally dead, and i'm sifting through the ashes to see what if anything is worth saving.
Regards to you all, and if you young composers, eager to set your mark, end up writing for a remake like the 'Warm and fuzzy Ring' i've just been railing at, for god sake make the music interesting, leave out the choirs, and warm fuzzy chords, and think Hermann.
Less is more.
It's a pity the remakers of the ring, or to give it a more fitting title
'Bambi watches television after 8pm', didn't understand the lesson.
Alex.
[[:|]]