Cyril, Thanks for letting us know of the problem you are having. There is a possible explanation which is technically boring but I will get a new mp3 to the good people at VSL and will let you know when it is available for download.
If you care for the explaination essentially what I think has happened, although I could be wrong, is that the master file that I delivered has had a dithering and noise shaping process applied, and it is possible that in conversion to mp3 (which I did not do myself) it was noise shaped a second time by the mp3 process, which in some cases can result in extreme high frequency amplitude which is not audible to the human ear and this is done by processors to enhance perceived resolution when dithering. Essentially if the noise shaping is done twice on top of itself, it can result in this type of distortion. There may be a limiter in itunes that is kicking in even though these frequencies are not audible they are still distorting at some point in the spectrum and this is what is producing this audible saturation effect - simply a limiter even though the audible frequencies are not overloading. I've had this happen once or twice with mp3's and it can happen with any processors that do strange things to hi frequencies notably dithering processes and aural exciters, which sound fine until you encode to mp3 and then the fun starts.
Miklos.
If you care for the explaination essentially what I think has happened, although I could be wrong, is that the master file that I delivered has had a dithering and noise shaping process applied, and it is possible that in conversion to mp3 (which I did not do myself) it was noise shaped a second time by the mp3 process, which in some cases can result in extreme high frequency amplitude which is not audible to the human ear and this is done by processors to enhance perceived resolution when dithering. Essentially if the noise shaping is done twice on top of itself, it can result in this type of distortion. There may be a limiter in itunes that is kicking in even though these frequencies are not audible they are still distorting at some point in the spectrum and this is what is producing this audible saturation effect - simply a limiter even though the audible frequencies are not overloading. I've had this happen once or twice with mp3's and it can happen with any processors that do strange things to hi frequencies notably dithering processes and aural exciters, which sound fine until you encode to mp3 and then the fun starts.
Miklos.