...Typically algorithmic reverb presents coloration issues that convolution does not. ...
I normally accept that different people have different opinions.
But your statement needs - at least - an addition for saving the algorithmic reverbs.
May be that some algorithmic reverbs colour the sound when those echos and refelections have calculated "colours" or when filters shall add such wanted colours. But Calculating an echo or echos does normally not add any colour at the same time...
On the oposit: Convolution reverbs (IRs) always contain the colour of a certain room, of the speakers which delivered the sweep sound and also the colour of the microfones which recorded those sweeps for finally gitting the IR. If you don't believe that listen to the first IRs of Altiverb they sound horrible.
Well, if you take what I said for what it says rather than reinterpret I think we don't disagree very much. "Coloration that convolution does not" does not say that convolution does not color. The color of a room vs the coloration of a filter, then. I wasn't impressed with the Altiverb so far myself.
My point as to drums is beyond consideration of particular reverbs, in general I treat drums with the same 'ear' as the rest, I said I don't really agree with insistence on algo 'verb for drums just because it's the way we always did it.
For me, algo 'verb particularly for drums [while the rest of the mix is 'real' room?] creates a concern I'd prefer not to spend time on. YMMV. You appear to have such reverbs you love that you're going to stick with. I don't. 😊