I tried and tried, I spent a long time trying to read you. It's as though you have a different first language than I do, and mine is English.@demozic said:
[When I insert "VEP Audio Input" plug-in there is no signal in the output of the track (whatever it is : audio, aux, master, instrument etc), there is no audio ... this is odd. That's why I suggested to add a "Thru" button/option to let the signal go through the" VE Pro Audio Input" plug-in.
If you do this properly with a host that works correctly, you won't have this problem as I read it. This is why I gave you a picture.
"Sends": to an FX Channel - you can call it AUX, Bus, whatever - "IN echoes". The insert on "IN echoes" is VE Pro Audio Input, connected to instance "7" input 1-2. A signal does get through to 'echoes' in VE Pro '7' and returns to Cubase in the channels '7 Master' (and, not seen, the channel '17-18' according to 'DIFF' which 'echoes' sends to). It really just works. There is no trouble getting the signal to the input channel and there is no trouble getting the signal through, to the outputs and back to the host, Cubase. Evidently my guess as to what you're doing failed. I don't have Pro Tools and I don't know what to tell you you are missing here. But what you are suggesting as a feature ("Thru") is how it actually works. I'm sorry. There is no 'muting', no 'blocking'. Something_is_wrong.