I believe you are right. If not I would love to know how to get the midi to compensate. I use Logic 9 and one of the benefits of VE PRO is that it runs as a plug. It seems to me that if I were to access the additional midi, i.e. MOL, I would essentially be turning the plug into more of a live "aux" track in L9 which means the plug is always in a "live" state thus drawing more power out of Logic 9 as compared to just running it as a plug with no MOL connected.
I am trying to gain the benefit of running my template as plugs rather then hosts that need a live "aux" track. If there is a way to accomplish the outside MOL and achieve this that would be great. Essentially what I want is what the VST3 spec can accomplish. It is still very cool that VE PRO can access outside midi inside the plug.