I've read and re-read Herb and DG's suggestion and explanations, and I've put them into practice on the score I'm currently realizing. I must say, though, that I find the whole "mechanism" for creating legato performances completely counter-intuitive --- particularly the notion that you cannot use legato keyboard technique to produce a legato performance! (Legato, to me, does not include the constant sound of "blips" at the attack of each note except under special circumstances. See below).
In short, my expectations have been dashed. I expected that playing with legato keyboard technique would produce exactly what I hear playing detached notes with sustain pedal (my "2B" above). This is a totally counter-intuitive approach to creating a legato-sounding part. And the idea that I need to switch to a legato-sustain patch to sustain a note? I understand the technique and I appreciate the suggestion. But I must say I don't like the technique at all.
My "2B" method works fine for playing simple legato passages (though it feels wrong to play detached to hear legato), but this method fails marvelously if I want to play certain kinds of basic fast legato passages. For example, using the Bb Clarinet legato patch, play a fast up & down A minor arpeggio -- A3, C4, E4, A4 -- using my 2B method (pressing the sustain pedal after the first note and playing fast detached). Repeating those notes with the sustain pedal down sometimes causes voices to pile up on individual notes. There are additional problems that occur when playing this from the Bb matrix patch, using a controller to switch to a sustained voice. I won't go into details now as this is already becoming a lengthy post.
Now... playing that same arpeggio on the legato patch using legato keyboard technique (no sustain pedal) produces a "watery" sound of "blippy", portamento-ish attacks that are absolutely charming for polkas, Klezmer, even occasionally passages in "serious" classical music. But an accomplished clarinetist playing "serious" music would strive [i]not[/i] to sound so watery when playing legato, even if the passages were fast and difficult. Sure, playing fast passages and hearing those "blips" implies that a passage is difficult to play. So in many cases the "blips" are more of a "special effect" than something which wants to be heard all the time.
Dietz, I appreciate the tremendous effort that went into the development of the legato patches. I would respectfully suggest that now it's time to devise an algorithm that will allow for normal [u]legato[/u] playing technique that would create the effect I described in "2B", with the sustain pedal used to indicate that subsequent notes are to be played from the sustain portion of the sample, not the "blips" of the attacks of the legato samples. And further to that idea, the "blippy" intervals should available as a performance option that can be switched on/off as desired. Like I said, it's a good special effect.
Anyway, I'm sure that's enough from me by now...