Another discover: Horn 1 vs Horn 2. The Classic Room Mix uses the same values for both instruments. With the MIDI Volume set at the same value, they are nearly perfectly balanced, according to my ears and the meter.
However, the presets have MIDI Volume = 67 for Horn 1, and = 80 for Horn 2, that becomes stronger.
I can't understand if this is just a matter of personal taste of the developer who made the presets, or there is a reason to keep this difference between them.
I'm missing a lot of the logic behind the rules of mixing a (sampled) orchestra. "Trusting my ears" is something that has to come later, after a bit of acquired awareness.
Paolo