Basic setup: VEP as a rack instrument in Cubase pro; MIR Pro as a plugin.
The channel in Cubase is the output of a normal (stereo) VEP instance, which I have routed to a 5.1 bus. Now obviously the MIR plugin (directly in the DAW) considers the channel still stereo and - unlike the Cubase surroud panner - does not allow for 5.1 "placement" of the instrument, i.e. MIR output is only stereo. (If you have any suggestion what kind of screenshot might be helpful ... I can't think of any.)
As I don't want to waste ressources (apart from the question of converting the whole VEP project) I want to avoid sending all the information as 5.1 outputs from VEP surround when I actually need only stereo signals.
BTW: When I - after bbelius's - hint tried to alter something about the channel configuration there was an error (type mismatch) and I couldn't use MIR anymore. Now I couldn't simply get back to an older version but had to check all of MIR's secret folders to erase dozens of log-files you usually don't know about. Is there any easier way to get back to an older version (since much of the MIR information is obviously not saved with the DAW's project data), because this way it's rather annoying ...
Many thanks in advance for any kind of help.