Either one of those processors is going to completely crush an incredibly large template. I have four cores i7 and never, and I mean never even come close to maxing out CPU.
Once you already have such an enormous process (either above) the biggest thing that you will see an improvement in will be:
1. The speed of your memory combined with it's size. If you are able to get say 16GB of 1333MHZ RAM in one motherboard, but 16GB of 1600 to 2000MHZ memory with the other one, it will be significantly better performance to get the faster memory machine.
2. The specific brand and type of hard drive controller. The more stable the driver, and faster the interface will deliver far better results (this will be the drive you are streaming your samples from, as well as your second seperate drive to house your DAW installation, and possibly a 3rd one for where you actually record to). If your hard drive interface is to slow to keep up with what your trying to do (overloading 500 tracks in your DAW with 500 different sampled instruments and playing them all at the same time) it will translate to CPU overload. The problem is the hard drive can't keep up with giving the system what is being asked. So you will find the CPU getting crushed at 100% while it continues to crush your hard drive in attempt to get what it needs. They end up killing each other. This issue was a total nightmare for me for many years with Logic 9 on my macbook pro.
3. If you are using tons of plug-ins on your channel strips (reverbs, eq's etc) then absolute raw CPU power is critical. If you are more of a person who uses very little plug-ins on channel strips like me, and more on the ammount of instruments, tracks and samples loaded at one time, my memory size and speed, as well as my hard drive are more important. The CPU's are already at the point of tolerating a template bigger than anything I have been able to create so far and I only have 4 cores.
If you are using something like UAD for your plug-ins this means you are using even less of system resources, which gives even more reason to not need the incredible increase in price. If you are using something like MIR PRO, go for the Xeon setup. It will have a faster memory bridge most likely, and definitely has a better processing design.
Maestro2be